Tag: etiketten
7 posts tagged "etiketten"
So liest du Lebensmittel-Etiketten in einer Fremdsprache (vegan oder vegetarisch)
Einkaufen als Veganer oder Vegetarier in einem Land, dessen Sprache du nicht liest, ist schwer. Hier ist eine Methode, die wichtigsten Wörter und wie du ein Etikett schnell prüfst.
Zo lees je etiketten in een vreemde taal (vegan of vegetarisch)
Boodschappen doen als veganist of vegetariër in een land waarvan je de taal niet leest, is lastig. Hier is een methode, de belangrijkste woorden en hoe je een etiket snel checkt.
Der erste Großeinkauf im Ausland mit Ernährungseinschränkung: Schritt für Schritt
Der erste Supermarkt im Ausland ist die Stelle, an der die meisten Ernährungspläne scheitern. Hier ist der Plan: was du vorher lernst, wie du ein Etikett in einer fremden Sprache liest und welche Fallen dich erwarten.
Eerste boodschappen in het buitenland met een dieet: stap voor stap
De eerste supermarkt in het buitenland is waar de meeste diëten misgaan. Dit is het stappenplan: wat je vooraf leert, hoe je een etiket leest in een taal die je niet spreekt, en welke valkuilen je in week 1 tegenkomt.
Duitse etiketten lezen: 25 woorden voor vegetariërs en veganisten
Duitse ingrediëntenlijsten verstoppen dierlijke ingrediënten achter ongeveer 25 terugkerende woorden, van Gelatine tot tierisches Lab. Dit betekent elk woord, en bij deze woorden noemt de verpakking de herkomst niet.
Gepensioneerd in Azië: eten kopen als je het etiket niet kunt lezen
Oudere expats in Azië hebben twee problemen tegelijk: een etiket in een schrift dat je niet leest, en letters die te klein zijn om te zien. Dit verandert er in de supermarkt en deze gewoontes lossen het op.
Zonder rundvlees, zonder varkensvlees: etiketten lezen als hindoe of moslim
Varkensvlees verstopt zich in gelatine, lard, pepsine en botfosfaat; rundvlees in talg, niervet, bouillon en rundergelatine. Zo lees je een ingrediëntenlijst zonder rundvlees en zonder varkensvlees, en dit zegt bebas babi wel en niet.